De la escultura a la moneda: el guepardo que abre una nueva era en Sudáfrica

No corre. Todavía. El guepardo permanece inmóvil sobre un tronco, con el cuerpo elevado, la cabeza orientada hacia el horizonte y toda la tensión de la caza contenida en un solo instante. La escena parece concebida para una escultura monumental, y en realidad así fue: antes de convertirse en moneda ya existía en tres dimensiones.

Con The African Range: Surveying Cheetah, presentada a finales de mayo de 2026, la South African Mint inaugura la primera serie Proof de alto relieve de su historia. No se trata únicamente de otra colección dedicada a la fauna africana. La ceca ha partido de esculturas de Dylan Lewis y las ha reinterpretado como obras numismáticas en oro y plata.

Reverso de la moneda de plata The African Range Surveying Cheetah 2026
El guepardo ocupa el reverso como una auténtica escultura en miniatura. Diseño y fotografía: Richard Stone / South African Mint.

Una moneda que no empezó con un dibujo

El procedimiento habitual del diseño de una moneda arranca con una imagen plana que después se transforma en volumen. Aquí el recorrido fue el inverso: el punto de partida fueron esculturas ya existentes del artista sudafricano Dylan Lewis, conocido internacionalmente por sus representaciones de grandes felinos.

La elección es más importante de lo que parece. Una escultura puede contemplarse desde cualquier ángulo; una moneda, en cambio, obliga a fijar una sola perspectiva dentro de un círculo y a reducir grandes volúmenes a un relieve que debe poder acuñarse. La ceca estudió y fotografió las obras desde distintos puntos de vista hasta encontrar una composición capaz de conservar la postura, la musculatura y la tensión del animal.

Escultura de bronce Surveying Cheetah III de Dylan Lewis
Surveying Cheetah III, bronce de Dylan Lewis, en el Jardín Botánico Nacional Kirstenbosch de Ciudad del Cabo. Imagen difundida por la South African Mint.

El guepardo de Lewis no presenta una anatomía pulida ni una superficie idealizada. Conserva cortes, surcos y planos enérgicos que delatan el trabajo manual del escultor. Esa textura, que en el bronce atrapa la luz, resulta especialmente apropiada para el alto relieve: al inclinar la moneda, las sombras cambian y el animal parece adquirir un volumen mucho mayor que el habitual en una acuñación convencional.

De la escultura al troquel

Reducir una obra tridimensional no consistió en escanearla y pulsar un botón. La documentación del proyecto muestra un proceso mixto en el que convivieron fotografía, modelado manual y herramientas digitales. Primero se creó una interpretación en relieve; después se escaneó y refinó mediante software 3D, se mecanizó un modelo ampliado, el propio artista intervino nuevamente sobre el yeso y el resultado volvió al entorno digital antes de preparar los troqueles.

Proceso de transformación de la escultura del guepardo en una moneda de alto relieve
Del volumen original a una composición que puede acuñarse: fotografía, modelado en relieve, digitalización y refinamiento. © South African Mint Company.

La fase final incorporó distintos ensayos de escarchado láser. No es un simple efecto decorativo: las superficies mates separan al guepardo y al tronco de los campos pulidos, generan gradaciones tonales y permiten leer mejor las distintas profundidades. En una moneda Proof de alto relieve, la luz forma parte del diseño.

La moneda bajo diferentes ángulos permite apreciar el volumen del relieve y los contrastes del acabado Proof. Vídeo: South African Mint.

Dos esculturas y dos maneras de mirar al animal

El reverso presenta al guepardo de cuerpo entero en la fase de observación, apoyado sobre el tronco y dominando el paisaje. En él figuran el valor facial, el nombre The African Range, el peso y la pureza del metal.

El anverso común cambia por completo la escala. Muestra un gran busto recortado, inspirado en otra escultura de Lewis titulada Cheetah Head. El rostro se dispone entre las leyendas «South Africa» e «Iningizimu Afrika», con la fecha 2026 dividida a ambos lados. Frente a la distancia narrativa del reverso, aquí la ceca busca una presencia frontal y casi física.

Anverso de la moneda de plata The African Range Surveying Cheetah 2026
El anverso común reproduce un busto de guepardo inspirado en la escultura Cheetah Head de Dylan Lewis. Imagen: South African Mint / EMK.
Estudio de composición del anverso común de The African Range
Estudio de composición del anverso común. La gran cabeza equilibra la quietud y la distancia de la escena representada en el reverso. © South African Mint Company.

Cinco años para contar una cacería

Surveying Cheetah no es una emisión aislada, sino el primer capítulo de una narración prevista en cinco entregas anuales. La secuencia seguirá las fases esenciales de la caza del guepardo:

  1. 2026 — Survey: observación del terreno.
  2. 2027 — Stalk: aproximación y acecho.
  3. 2028 — Chase: persecución.
  4. 2029 — Catch: captura.
  5. 2030 — Repose: reposo tras la caza.
Las cinco etapas de The African Range previstas entre 2026 y 2030
La estructura visual prevista para las cinco etapas, desde la observación de 2026 hasta el reposo de 2030. © South African Mint Company.

La idea aporta algo que muchas series faunísticas no consiguen: continuidad dramática. Cada moneda podrá funcionar de forma independiente, pero solo el conjunto mostrará la transición completa desde la inmovilidad hasta la máxima velocidad y el descanso final. La ceca no cambia simplemente de animal cada año; obliga a un mismo protagonista a evolucionar.

Ocho monedas, del cuarto de onza al kilogramo

La primera entrega se acuña en cinco formatos de oro de 999,9 milésimas y tres de plata de 999 milésimas. Todas comparten la calidad Proof y el tratamiento de alto relieve, pero las dimensiones cambian radicalmente la experiencia del diseño.

Pieza Especificaciones y tirada
R1.000 oro 1.000 g · 90 mm · Au 999,9 · 10 ejemplares
R500 oro 5 oz · 155,535 g · 45 mm · Au 999,9 · 50
R200 oro 2 oz · 62,214 g · 38,65 mm · Au 999,9 · 200
R100 oro 1 oz · 31,107 g · 27 mm · Au 999,9 · 500
R50 oro ¼ oz · 7,777 g · 20 mm · Au 999,9 · 2.000
R50 plata 1.000 g · 100 mm · Ag 999 · 100 ejemplares
R20 plata 5 oz · 155,535 g · 50 mm · Ag 999 · 350
R10 plata 2 oz · 62,214 g · 38,65 mm · Ag 999 · 2.000

Los extremos resultan reveladores. La pieza de un kilogramo de oro, limitada a solo diez ejemplares, tiene 90 milímetros de diámetro; la versión de un kilogramo de plata alcanza los 100 milímetros y se limita a cien. Son superficies capaces de mostrar la textura de la escultura con una profundidad imposible en módulos pequeños.

Reverso de la moneda de oro The African Range Surveying Cheetah 2026
La misma composición en oro: el acabado Proof y el relieve convierten la incidencia de la luz en parte de la obra. Diseño y fotografía: Richard Stone / South African Mint.

¿Numismática moderna o moneda de inversión?

Que estas piezas estén acuñadas en oro y plata no las convierte automáticamente en monedas de inversión. El metal precioso establece un valor intrínseco —especialmente importante en los grandes formatos—, pero la colección no ha sido concebida como un producto bullion estandarizado cuyo atractivo principal dependa de la cotización del metal.

Su identidad está marcada por otros factores: valores faciales en rand, emisiones oficiales producidas por una ceca que pertenece al South African Reserve Bank, calidad Proof, alto relieve, proceso artístico documentado, tiradas muy reducidas y una narración cerrada de cinco años. En otras palabras, el oro y la plata son el soporte material; el diseño, la técnica y la escasez son los elementos que construyen la prima numismática.

Por eso The African Range encaja con mucha más precisión en la numismática moderna que en la inversión pura. Algunos formatos podrán interesar también a quienes buscan exposición a metales preciosos, pero valorar la serie únicamente por sus gramos de oro o plata significaría ignorar justamente aquello que la diferencia.

El momento anterior a la velocidad

La decisión más inteligente de esta primera entrega es contener el espectáculo. La South African Mint podía haber comenzado con el guepardo en plena carrera, explotando la imagen más reconocible del animal; prefirió detenerlo. Ese instante de vigilancia permite presentar el lenguaje escultórico de Dylan Lewis, hacer visible la profundidad del relieve y reservar el movimiento para los capítulos siguientes.

En 2026 vemos al depredador calculando. Después llegarán el acecho, la persecución, la captura y el reposo. Si la ceca consigue trasladar a cada moneda el cambio de ritmo que promete esa secuencia, The African Range no será únicamente su primera serie de alto relieve: puede convertirse en una de las narraciones animales más coherentes de la numismática contemporánea.

Publicado en Numismática moderna, Sudáfrica | Deja un comentario

Portugal inmortaliza al maestro modernista Amadeo de Souza-Cardoso en una moneda de 10 euros

Portugal ha emitido una nueva moneda de colección dedicada a Amadeo de Souza-Cardoso, una de las principales figuras del modernismo portugués. La pieza forma parte de la serie «Artistas Plásticos Portugueses Contemporáneos» y pretende reflejar tanto la personalidad del pintor como el carácter dinámico y experimental de su producción artística.

La moneda cuenta con un valor facial de 10 euros y ha sido diseñada por la artista y joyera portuguesa Teresa Milheiro. Esta emisión está acuñada exclusivamente en plata de 925 milésimas, mide 40 milímetros de diámetro y presenta acabado Proof con aplicaciones de color. Su tirada está limitada a 3.000 ejemplares y ha sido emitida este mes de septiembre.


Amadeo de Souza-Cardoso y la renovación de la pintura portuguesa

Amadeo de Souza-Cardoso nació el 14 de noviembre de 1887 en Manhufe, localidad perteneciente al municipio portugués de Amarante. Creció en el seno de una familia acomodada de propietarios rurales y comenzó su formación artística en Lisboa, donde en 1905 ingresó en el curso preparatorio de dibujo de la Academia de Bellas Artes con la intención inicial de estudiar arquitectura.

En noviembre de 1906 se trasladó a París, ciudad que en aquellos años se había convertido en uno de los principales centros de las vanguardias europeas. Aunque continuó durante un tiempo su preparación arquitectónica, pronto abandonó ese camino para dedicarse plenamente al dibujo y la pintura.

Durante su estancia parisina entró en contacto con importantes representantes del arte europeo, entre ellos Amedeo Modigliani, Constantin Brâncuși, Juan Gris, Alexander Archipenko, Umberto Boccioni y Robert y Sonia Delaunay. Este ambiente cosmopolita resultó decisivo en su evolución artística y le permitió conocer de primera mano las nuevas corrientes que estaban transformando la pintura.

Su obra asimiló influencias del cubismo, el futurismo, el expresionismo y otras tendencias de vanguardia, aunque Souza-Cardoso evitó identificarse permanentemente con una escuela determinada. En lugar de seguir de manera estricta un único lenguaje, combinó diferentes recursos mediante composiciones fragmentadas, colores intensos, figuras geométricas, palabras, letras y elementos procedentes de la vida c

otidiana.

En 1911 presentó seis pinturas en el Salón de los Independientes de París, certamen en el que volvería a participar en 1912 y 1914. También expuso en el Salón de Otoño entre 1912 y 1914, ampliando progresivamente su presencia en los círculos artísticos internacionales.

Uno de los momentos decisivos de su trayectoria llegó en 1913, cuando participó en la célebre International Exhibition of Modern Art, más conocida como Armory Show. Esta exposición, celebrada en Nueva York y trasladada posteriormente a Chicago y Boston, desempeñó un papel fundamental en la difusión de las vanguardias europeas en Estados Unidos.

Amadeo de Souza-Cardoso fue el único representante de la primera generación de pintores modernistas portugueses presente en aquella muestra. Envió un total de ocho obras, tres de las cuales fueron adquiridas por el coleccionista de Chicago Arthur J. Eddy. También en 1913 participó en el primer Herbstsalon de Berlín, organizado por la galería Der Sturm.

El comienzo de la Primera Guerra Mundial impidió su regreso a París y provocó que permaneciera en Portugal. Instalado nuevamente en Manhufe, continuó trabajando y mantuvo contacto con otros representantes de la modernidad artística portuguesa, entre ellos Almada Negreiros y Eduardo Viana, además de relacionarse con Sonia y Robert Delaunay durante la estancia del matrimonio en Portugal.

En diciembre de 1916 organizó dos importantes exposiciones individuales, primero en Oporto y después en Lisboa, para las que reunió 114 obras bajo el título «Abstraccionismo». Las muestras provocaron sorpresa y controversia debido a la ruptura de sus pinturas con los gustos dominantes de la época, pero terminaron convirtiéndose en uno de los principales acontecimientos de la primera vanguardia portuguesa.

Amadeo de Souza-Cardoso falleció en Espinho el 25 de octubre de 1918, a los 30 años, en el contexto de la epidemia que afectó a Portugal aquel año, habitualmente identificada con la pandemia de gripe de 1918. Pese a la brevedad de su carrera, dejó una producción de gran originalidad que posteriormente sería reconocida como una de las aportaciones portuguesas más relevantes al arte europeo de comienzos del siglo XX.


Diseño de la moneda

El anverso presenta una interpretación minimalista del rostro de Amadeo de Souza-Cardoso. Sus rasgos aparecen reducidos a la representación estilizada de un ojo, la nariz y la boca, distribuidos sobre la superficie central de la moneda.

Alrededor del retrato se dispone un anillo azul en el que figura el nombre de Amadeo de Souza-Cardoso, acompañado por las fechas «1887-1918″, el escudo nacional de Portugal y el valor facial de 10 euros.

En esta misma cara puede leerse la afirmación «eu não sigo escola alguma», cuya traducción es «yo no sigo ninguna escuela». La inscripción resume la independencia creativa del pintor y su negativa a quedar encasillado en una única corriente artística.

El reverso de la moneda presenta ocho figuras humanas captadas en diferentes posiciones. Las siluetas transmiten una sensación de movimiento continuo y refleja el dinamismo y la libertad presentes en la obra del artista.

En la parte izquierda del diseño aparecen el nombre de la autora, Teresa Milheiro, la identificación de la Casa da Moeda, el año de emisión «2026″ y la leyenda «República Portuguesa».

La concepción general de la moneda está inspirada en la conocida afirmación de Souza-Cardoso «Tenho mais fases que a lua», traducida como «Tengo más fases que la luna». La frase expresa la multiplicidad de lenguajes, influencias y etapas que caracterizaron su breve pero intensa trayectoria artística.

Característica Datos
País emisor Portugal
Año de emisión 2026
Serie Artistas Plásticos Portugueses Contemporáneos
Motivo Amadeo de Souza-Cardoso
Valor facial 10 euros
Metal Plata de 925 milésimas
Peso 27 gramos
Diámetro 40 milímetros
Canto Estriado
Calidad Proof
Diseño Teresa Milheiro
Tirada máxima 3.000 monedas
Fecha de lanzamiento Septiembre de 2026
Precio oficial 142 euros
Publicado en Portugal | Deja un comentario

U2 llega a las monedas de 2 euros: Irlanda celebra los 50 años de la banda

Irlanda acaba de anunciar una de las monedas de 2 euros más llamativas de este año. Estará dedicada a U2 y conmemorará los 50 años del nacimiento de una banda cuya música ha terminado llegando prácticamente a todos los rincones del mundo.

Y hay algo especialmente simbólico en el anuncio: la nueva moneda será emitida el 25 de septiembre de 2026, exactamente medio siglo después del día en que comenzó la historia de U2.

Montaje sobre la imagen promocional de Collector Coins Ireland. La moneda muestra la cara común de 2 euros; el diseño oficial dedicado a U2 aún no ha sido presentado.

Todo comenzó en una cocina de Dublín

Hay que regresar al sábado 25 de septiembre de 1976. Larry Mullen Jr., que entonces tenía apenas 14 años, había colocado un anuncio en el tablón de su colegio buscando músicos con los que formar un grupo.

Los jóvenes que respondieron acabaron reuniéndose aquel día en la cocina de la casa familiar de Mullen, en Dublín. Entre ellos estaban Paul Hewson, futuro Bono; David Evans, posteriormente conocido como The Edge; y Adam Clayton.

Todavía no se llamaban U2. Primero utilizaron el nombre Feedback, después pasaron a llamarse The Hype y finalmente adoptaron el nombre con el que acabarían haciendo historia.

Cincuenta años después, Irlanda ha elegido precisamente aquella misma fecha para convertir el aniversario en una moneda.

Una auténtica moneda de 2 euros

Para quienes no estén familiarizados con este tipo de emisiones, hay una diferencia importante: no estamos hablando de una medalla ni de un objeto promocional dedicado al grupo.

Será una auténtica moneda conmemorativa de 2 euros emitida por Irlanda. Estas piezas mantienen las características de cualquier moneda de 2 euros y tienen curso legal en todos los países de la zona euro. Lo que cambia es una de sus caras, donde aparece el motivo elegido para la conmemoración.

Eso significa que U2 pasará a formar parte de una moneda oficial que, al menos legalmente, podría utilizarse para realizar un pago como cualquier otra pieza de 2 euros.

El diseño todavía es un secreto

Por ahora Irlanda ha decidido mantener una de las mayores incógnitas: todavía no ha mostrado el diseño de la moneda.

El anuncio únicamente confirma que estará dedicada al 50.º aniversario de U2, que aparecerá el próximo 25 de septiembre y que existirán presentaciones especiales destinadas a coleccionistas. Tampoco se ha comunicado todavía cuántos ejemplares serán emitidos.

Habrá que esperar por tanto para descubrir qué imagen, símbolo o referencia a la banda ha elegido Irlanda para representar medio siglo de historia de U2 en el reducido espacio de una moneda.

Una moneda que puede interesar mucho más allá del coleccionismo

Precisamente ahí puede estar una de las particularidades de esta emisión. Normalmente las monedas conmemorativas despiertan interés principalmente entre coleccionistas, pero dedicar una moneda de 2 euros a una banda con seguidores repartidos por todo el mundo puede atraer a un público completamente diferente.

De momento, Irlanda ha conseguido algo antes incluso de enseñar la moneda: crear expectación. El 25 de septiembre de 2026, 50 años exactos después de aquella reunión en una cocina de Dublín, U2 dará un salto poco habitual en su historia: de los discos y los escenarios a una moneda de 2 euros.


Monedas de 2 euros conmemorativas 2026

Monedas de 2 euros conmemorativas de Irlanda

Publicado en Irlanda | 1 comentario

Alemania dedica una moneda a su tren más insólito… y esconde un elefante en el diseño

Hay pocas ciudades en el mundo que puedan presumir de tener un medio de transporte convertido en auténtico símbolo local. Wuppertal tiene uno de ellos y, además, probablemente uno de los más sorprendentes: un tren que desde hace 125 años circula suspendido sobre las calles y, durante buena parte de su recorrido, directamente sobre las aguas del río Wupper.

Alemania celebra ahora esta extraordinaria obra de ingeniería con una nueva moneda parcialmente coloreada de 35 euros, cuya emisión tendrá lugar el 17 de septiembre de 2026.

Pero la pieza encierra bastante más de lo que parece a primera vista. Además del tren suspendido y de la arquitectura de Wuppertal, en su parte inferior aparece un pequeño elefante. No es un elemento decorativo: recuerda uno de los episodios más increíbles de la historia del transporte europeo.

Un tren que lleva 125 años colgado sobre una ciudad

Para comprender por qué Alemania ha decidido dedicarle una moneda hay que regresar a finales del siglo XIX. Las entonces ciudades independientes de Barmen y Elberfeld, que décadas después formarían parte de Wuppertal, se habían desarrollado en un valle estrecho y densamente urbanizado. Encontrar espacio para construir una nueva infraestructura de transporte convencional no resultaba sencillo.

Fue entonces cuando tomó fuerza una solución completamente diferente: en lugar de hacer circular los trenes sobre vías instaladas en el suelo, ¿por qué no colgarlos de una estructura elevada?

El ingeniero Eugen Langen, de Colonia, llevaba años trabajando en este concepto. En 1894 las autoridades de Barmen y Elberfeld aprobaron el denominado «Sistema Langen», y durante el verano de 1898 comenzaron las obras del primer tramo.

La primera prueba se realizó el 5 de diciembre de 1898. Apenas dos años después, el 24 de octubre de 1900, el propio káiser Guillermo II y su esposa Augusta Victoria viajaron en uno de los vehículos antes incluso de que comenzara el servicio regular. Aquel histórico coche acabaría siendo conocido como el Kaiserwagen.

Finalmente, el 1 de marzo de 1901 se abrió al público el primer tramo de 4,59 kilómetros entre Kluse y Zoologischer Garten. La expectación fue tal que el intervalo previsto de diez minutos entre trenes tuvo que reducirse ese mismo día a cinco minutos ante la cantidad de personas que querían probar aquel revolucionario medio de transporte.

La línea continuó ampliándose y quedó completada en 1903. Para entonces se habían utilizado alrededor de 19.200 toneladas de hierro y la estructura descansaba sobre 472 soportes metálicos.

La Schwebebahn circulando suspendida sobre el río Wupper, una imagen que resume perfectamente la singularidad de este sistema de transporte. Foto: Mbdortmund / Wikimedia Commons, GFDL 1.2.

13 kilómetros suspendidos sobre Wuppertal

Aquella solución que a finales del siglo XIX algunos consideraron demasiado atrevida sigue siendo hoy una pieza fundamental del transporte público de Wuppertal.

La línea actual tiene aproximadamente 13,3 kilómetros y 20 estaciones. La mayor parte de su recorrido discurre directamente sobre el río Wupper, aunque en el tramo próximo a Vohwinkel abandona el río y continúa suspendida sobre las calles.

Un viaje completo entre Vohwinkel y Oberbarmen, los dos extremos de la línea, dura alrededor de media hora. Actualmente la Schwebebahn transporta diariamente a más de 80.000 pasajeros y sus vehículos pueden alcanzar los 60 km/h.

Lo que comenzó como una respuesta ingeniosa a la falta de espacio se ha convertido así en uno de los sistemas de transporte urbano más reconocibles del planeta y en el principal símbolo de Wuppertal.

Tuffi: el elefante que cayó desde la Schwebebahn

Y entonces llegamos al pequeño detalle que aparece escondido en la moneda.

El 21 de julio de 1950, el circo Althoff estaba de visita en Wuppertal y tuvo una idea publicitaria que hoy resultaría difícilmente imaginable: subir a uno de sus elefantes a la Schwebebahn.

La protagonista era Tuffi, una joven elefanta de cuatro años. El vagón estaba repleto de periodistas y fotógrafos que habían acudido para documentar aquella insólita campaña promocional.

El homenaje a Tuffi en el río Wupper, situado aproximadamente en el lugar donde cayó el elefante en 1950, mientras una Schwebebahn circula sobre él. Foto: Im Fokus / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.

Pero durante el trayecto el animal entró en pánico. Tuffi comenzó a agitarse dentro del vehículo, atravesó una de sus paredes laterales y cayó desde unos diez metros de altura directamente al río Wupper, aproximadamente a la altura de Adlerbrücke.

Lo extraordinario es que sobrevivió prácticamente indemne. La zona fangosa del río amortiguó el impacto y el animal salió del accidente con heridas muy leves.

Y existe otra curiosidad: pese a que el vagón estaba lleno de periodistas, nadie fotografió el instante de la caída. La famosa imagen que durante décadas ha circulado mostrando a Tuffi cayendo desde la Schwebebahn es en realidad un fotomontaje.

La historia pasó a formar parte del imaginario de Wuppertal. Tuffi aparece desde entonces en recuerdos, libros, objetos turísticos y numerosas referencias de la ciudad. Era casi inevitable que también encontrara un pequeño lugar en la moneda que celebra los 125 años de la Schwebebahn.

Un diseño que cuenta toda esta historia

El encargado de trasladar este peculiar universo a la moneda ha sido el artista berlinés Heinz Hoyer.

En el motivo principal aparece un moderno tren articulado de la Schwebebahn saliendo de la estación Hauptbahnhof. El edificio de la estación ocupa el fondo de la composición, mientras el vehículo avanza suspendido por encima de pequeños grupos de personas situados en la plaza.

La diferencia de escala entre los pasajeros y la enorme estructura metálica ayuda a transmitir las dimensiones reales de esta infraestructura.

El tren recibe además un tratamiento parcial en color azul. No se trata simplemente de añadir color al diseño: el azul concentra inmediatamente la mirada sobre el vehículo y refuerza la sensación de movimiento y de estar literalmente suspendido sobre la ciudad.

Las grandes estructuras de acero forman una composición triangular alrededor del tren y conducen la mirada hacia el centro de la moneda.

Y debajo de todo ello, separado visualmente por el arco de un puente, encontramos el pequeño cuerpo de un elefante: Tuffi. Quien desconozca la historia podría pensar que se trata de un elemento extraño dentro del diseño. Una vez conocida, probablemente sea uno de los detalles más memorables de toda la moneda.

El otro lado de la moneda

La cara de valor, diseñada por Bodo Broschat, presenta el águila federal alemana rodeada por las doce estrellas europeas, acompañada por la leyenda «BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND», el año 2026, el valor facial de 35 EURO y la marca A, correspondiente a la Casa de la Moneda Estatal de Berlín.

El canto contiene otra referencia directa a la línea:

VOHWINKEL BIS OBERBARMEN BIS

Son precisamente los dos extremos del recorrido de la Schwebebahn. Debido al carácter circular del canto, la inscripción puede leerse de forma continua, enlazando simbólicamente el trayecto entre ambos extremos.

Una misma moneda, pero dos versiones bastante diferentes

La emisión resulta especialmente interesante desde el punto de vista numismático porque Alemania producirá dos versiones que no se diferencian únicamente por su acabado. También cambia la cantidad de plata y el peso.

Característica Stempelglanz Spiegelglanz
Valor facial 35 € 35 €
Plata Ag 500 Ag 925
Peso 17 g 18 g
Diámetro 32,5 mm 32,5 mm
Precio de emisión 35 € en Alemania 69,95 €
Ceca Berlín (A) Berlín (A)
Tirada No indicada oficialmente Máximo 63.000

La versión Stempelglanz es la emisión estándar y en Alemania se pone a disposición por su propio valor facial de 35 euros. Está fabricada en plata de 500 milésimas y pesa aproximadamente 17 gramos.

La versión de mayor calidad Spiegelglanz, destinada específicamente a coleccionistas, mantiene las especificaciones superiores originalmente previstas: plata de 925 milésimas y 18 gramos de peso. Münze Deutschland fija para esta versión un precio de 69,95 euros y una tirada máxima de 63.000 ejemplares.

La curiosa historia de una moneda que iba a ser de 20 euros

Esta emisión tiene además una pequeña historia numismática propia.

Cuando el Gobierno alemán presentó oficialmente la moneda en abril de 2025, estaba previsto que tuviera un valor facial de 20 euros, estuviera fabricada en plata de 925 milésimas y pesara 18 gramos.

Sin embargo, la importante subida experimentada por el precio de la plata obligó a Alemania a revisar su programa de monedas de colección. Primero se decidió elevar el facial de las tradicionales monedas de plata hasta los 35 euros.

La volatilidad del metal continuó y en marzo de 2026 el Gobierno alemán adoptó una segunda medida: reducir el contenido de plata de las monedas Stempelglanz de 925 a 500 milésimas y su peso de 18 a aproximadamente 17 gramos.

Las versiones Spiegelglanz, en cambio, quedaron fuera de esta modificación y continúan fabricándose en plata de 925 milésimas y con 18 gramos de peso.

De este modo, la moneda que finalmente llegará el 17 de septiembre de 2026 no solo recuerda los 125 años de una de las obras de ingeniería más singulares de Alemania. También refleja, en sus propias especificaciones, un momento especialmente peculiar para las monedas alemanas de plata.

Publicado en Alemania | Deja un comentario

Hoja impresa para álbum de monedas de 2 euros cc nº74

Como siempre, quiero comenzar mostrando mi agradecimiento a nuestro amigo Evelio, quien me ha hecho llegar para compartir con todos vosotros la última hoja de su serie de “Hojas impresas para álbumes de monedas de 2 euros conmemorativas”.

En esta ocasión se trata de la hoja número 74, una nueva plantilla diseñada para organizar y presentar correctamente monedas conmemorativas de 2 euros correspondientes al año 2026.

Estas hojas son un excelente recurso para los coleccionistas, ya que permiten ordenar la colección de monedas de 2 euros conmemorativas de forma clara, estética y con información detallada de cada pieza. Utilizarlas facilita tener un álbum mucho más completo y profesional.

Puedes descargar la hoja número 74 para álbum de monedas de 2 euros conmemorativas desde el siguiente enlace:

👉 Descarga la hoja nº 74 aquí

Recomendaciones de impresión

Comentario de su autor, Evelio:

“Recomiendo imprimirla sin escalar (cabe en un DIN A3) y utilizar papel o cartulina de 300 g.
Está pensada como fondo para hojas de cartoncillos de 4×5 (20 monedas). En este caso solo se aprovecharía la mitad de los huecos disponibles.”

Este formato permite integrar fácilmente la hoja en los álbumes habituales utilizados por los coleccionistas de monedas de 2 euros conmemorativas, manteniendo una presentación limpia y ordenada.

Una vez más, solo queda decir:

¡MUCHAS GRACIAS, EVELIO!

Publicado en Material para coleccionistas | 2 comentarios